1. Responsable du traitement

SARL ENKI Représentant légal : Joaquim Torres 179 avenue du petit port, 73100 Aix-les-Bains Téléphone : 06 14 32 42 04 Email : contact@centre-de-peche.fr

2. Données collectées et finalités

Dans le cadre de nos activités, nous collectons les données suivantes :

Réservations de sorties guidées et séjours pêche Nom, prénom, email, téléphone Base légale : exécution d’un contrat

Stages jeunes (participants mineurs) Nom, prénom et coordonnées du responsable légal, nom et prénom du mineur, âge, informations médicales utiles à l’encadrement (allergies, traitement en cours si communiqué volontairement) Base légale : exécution d’un contrat + obligation légale (encadrement de mineurs)

Formulaires de contact Nom, prénom, email, message Base légale : intérêt légitime (répondre à une demande)

Navigation sur le site Données de connexion, cookies de fonctionnement et d’analyse Base légale : consentement (bandeau cookies)

3. Destinataires des données

Vos données sont traitées par SARL ENKI et ne sont pas vendues à des tiers. Elles peuvent être transmises aux sous-traitants suivants dans le strict cadre de leur mission :

Hébergeur du site web (traitement technique des données de navigation) Outil d’emailing éventuel (envoi de confirmations de réservation) Prestataire de paiement en ligne le cas échéant

Ces sous-traitants sont contractuellement tenus de respecter la confidentialité et la sécurité de vos données.

4. Transferts hors Union Européenne

Certains outils utilisés sur ce site (notamment Google Analytics) peuvent entraîner un transfert de données vers des serveurs situés hors de l’Union Européenne, notamment aux États-Unis. Ces transferts sont encadrés par les mécanismes appropriés prévus par le RGPD (clauses contractuelles types de la Commission européenne).

Si vous ne souhaitez pas que vos données soient transmises, vous pouvez désactiver Google Analytics via l’extension disponible à l’adresse : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

5. Durée de conservation

Les données de réservation et de contact sont conservées 3 ans à compter du dernier contact ou de la fin de la prestation.

Les données relatives aux stages jeunes (mineurs) sont conservées 5 ans à compter de la majorité du participant, conformément aux obligations légales applicables à l’encadrement de mineurs.

Les données de navigation sont conservées 13 mois maximum (durée maximale recommandée par la CNIL pour les cookies analytiques).

6. Vos droits

Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD — UE 2016/679) et à la loi Informatique et Libertés, vous disposez des droits suivants :

Droit d’accès — obtenir la confirmation que des données vous concernant sont traitées et en obtenir une copie

Droit de rectification — faire corriger des données inexactes ou incomplètes

Droit à l’effacement — demander la suppression de vos données dans les cas prévus par la loi

Droit à la limitation du traitement — demander la suspension temporaire du traitement de vos données

Droit à la portabilité — recevoir vos données dans un format structuré et lisible par machine, et les transmettre à un autre responsable de traitement

Droit d’opposition — vous opposer au traitement de vos données fondé sur l’intérêt légitime

Droit de retirer votre consentement — à tout moment, pour les traitements fondés sur le consentement, sans que cela remette en cause la licéité des traitements effectués avant ce retrait

Pour exercer l’un de ces droits, contactez-nous à : contact@centre-de-peche.fr

Nous nous engageons à répondre dans un délai d’un mois à compter de la réception de votre demande.

7. Données des mineurs

Les stages jeunes s’adressent aux enfants de 10 à 15 ans. La collecte et le traitement des données personnelles d’un mineur requièrent le consentement exprès du titulaire de l’autorité parentale. En transmettant le formulaire d’inscription, le responsable légal consent au traitement des données de l’enfant dans le strict cadre de la prestation.

Aucune donnée relative à un mineur n’est utilisée à des fins commerciales ou transmise à des tiers.

8. Cookies

Un cookie est un petit fichier déposé sur votre terminal lors de la visite du site. Nous utilisons les catégories de cookies suivantes :

Cookies strictement nécessaires — indispensables au fonctionnement du site (session, préférences de langue). Ils ne nécessitent pas votre consentement.

Cookies analytiques — mesure d’audience via Google Analytics (pages visitées, durée de session, provenance). Ils ne sont déposés qu’après recueil de votre consentement via le bandeau cookies.

Vous pouvez à tout moment modifier vos préférences via le bandeau cookies ou les paramètres de votre navigateur.

9. Sécurité des données

SARL ENKI met en œuvre les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour garantir la sécurité et la confidentialité de vos données, notamment le chiffrement SSL du site (https) et l’accès restreint aux données aux seules personnes habilitées.

10. Réclamation auprès de la CNIL

Si vous estimez que le traitement de vos données personnelles n’est pas conforme à la réglementation, vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL) :

CNIL — 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07 www.cnil.fr

11. Modification de la présente politique

Cette politique de confidentialité peut être mise à jour à tout moment. La date de dernière mise à jour figure en haut du document. Nous vous encourageons à la consulter régulièrement.